人気ブログランキング |

英語のホームワーク

これまで、英語を結構勉強したつもりなのに、ほとんど喋れないままこのまま忘れ去ってしまうのが悲しくて ヽ(;▽;)ノ 近くの大学の市民英語講座に申し込んでみました。

先週土曜日から、毎週全10回、ネイティブの先生

ほんとは英語を話せるようになりたいだけで、お勉強はもうしたいわけではないんだけど、◯OVAとか◯EONとかは、とても高くて行けない。

先週の自己紹介、ガーン、皆んな私より喋れる人ばっかり!
とてもついて行けないかも、と1回目でもう行くのやめたくなった。
でも、10回分、15000円、捨てるわけにもいかないよね。。と

気をとり直して、とりあえず今日は行ってみよう、とホームワークにも取り組む。。

d0370244_08571546.jpg

タキシードとTシャツが出て来た由来について
読んで、問題に答える
今日はこれの答え合わせをするのかなあ??


そして、optional homework もあり、、

Tell me the history of a kind of clothing だって。。
ex. Kimono とあったので、、

図書館で本を借りて来ました。
d0370244_08572544.jpg


枕草子勉強してるからちょうどいいかも、と思って頑張ってやってみた。
パラパラ、本を拾い読みして、、
↓作った文(日本語)は

「着物は日本の伝統的な衣装である。

現代の着物は、平安時代には小袖と呼ばれ、公家貴族の女性の下着であり、庶民の働き着であった。色は白か無地。

だが鎌倉室町時代になって、小袖は、武家上流夫人の表着となった。
そして、色柄模様が華やかになった。

江戸時代には、小袖は、人々の基準の服装となった。

私は、平安時代の人々が、動きづらいのに、どうしてあんなにたくさんの着物を重ねて身につけるのか、ずっと不思議だった。
それで、以前ヤフー知恵袋で調べてみたことがある。
布が富の象徴だったらしい。
なるほどー。( I got it! )」


⬆︎ 拙い日本語。。^_^; (むらさき先生、内容間違ってたら教えて下さ〜い!)

これの英文訳したのは、、もっと拙く、間違いもあると思うので、載せるのやめときまーす!










# by miky2316 | 2019-05-25 09:40 | Comments(2)

角食パン

朝の食パンがまた無くなったので、作りました。
今日は、型に蓋をして角食パンにしました。

d0370244_17193573.jpg
これで一斤分なので、小さいです。

形、不細工です。(^^;)

ドライブルーベリーとクランベリー入れました。


d0370244_19525254.jpg

ベリー類、うまく散らばってなかった。
もっと沢山入れればよかったなあ。

ちょっと水分多過ぎたのですが、
結構おいしかったです!

イーストを少なくして発酵時間を長く取ったから、おいしくなったのかな??





# by miky2316 | 2019-05-21 20:13 | Comments(8)

枕草子 講読会 5月

枕草子の講読会に行って来ました。
今月は、百五十四段〜百六十九段まで。




百五十四段、百五十五段は
清少納言、相変わらず才気煥発、上流貴族の高官男性と丁々発止のやり取り。
これじゃあ、男性陣も面白くて楽しくて、おしゃべりのしがいもあるんでしょうね。

でも、垢抜けてセンスが良くてカッコイイ男性に対しては、清少納言、ベタ褒めの様子ですが、例え身分は高くても、機知の利かないダサい男性に対しては、遠慮なく厳しい厳しい。
でも、そうやってやり込められるのも男性またうれしいのかも。^_^;


そして、、講読会の先生に教えて頂いた本「十二単衣を着た悪魔」内館牧子著
題名からして、なんとも面白そうじゃないですか!
さっそく図書館で借りて来ました。


先日から読んでいたのは、「悪女について」有吉佐和子著
柚木麻子さんの書評本「名作なんかこわくない」の中で、「読まないと人生の半分損をする」と書かれていたので、損するわけにはいかないと(笑)読み始めたのですが、確かにとっても面白くて、次々ページを繰っていたら、ちょっと飽き始めて来た。。それでそちらはちょっと休憩して「十二単衣・・・」に替えてみました。


最初の数ページを読んで、もうクスクス、な、何これー、面白いーー。


d0370244_11001470.jpg









# by miky2316 | 2019-05-18 11:05 | 日本の古典 | Comments(8)